Top 10 phim truyền hình chuyển thể từ sách hay nhất mà bạn sẽ muốn xem

  • 1,095 views
  • 2 likes
Top Share

22-08-2021 Vũ Đỗ Hải Hà

Sách hoặc tiểu thuyết thực sự là kho tàng tuyệt diệu, là nguồn cảm hứng cung cấp nhiều tài nguyên hỗ trợ cho các nhà làm phim truyền hình nhằm chuyển thể thành những kịch bản màn ảnh nhỏ chất lượng phục vụ nhu cầu khán giả thưởng thức. Một số phim truyền hình chuyển thể từ sách tiêu biểu như: Catch-22, Outlander… đã chiếm được tình cảm từ người xem. Tuy nhiên, thường phim truyền hình chuyển thể sẽ đi theo 2 hướng: tác phẩm đó có thể trung thành với văn bản nguồn hoặc là cải biên, mở rộng câu chuyện vượt xa quy luật của cuốn sách gốc, lấy ví dụ thám tử tài năng Sherlock Holmes từng xuất hiện trên màn ảnh nhỏ khoảng 41 lần từ nhiều phim truyền hình chuyển thể khác nhau. Với danh sách dưới đây, topshare xin phép giới thiệu đến bạn đọc top một số phim truyền hình chuyển thể từ sách hay nhất cho dù đó là lần đầu hoặc thậm chí lần thứ 4. Check liền những phim truyền hình chuyển thể ấy ngay bây giờ nha!

1

A Series Of Unfortunate Events / Những câu chuyện thần kỳ

Vote
50%
A Series Of Unfortunate Events / Những câu chuyện thần kỳ

Trailer mùa 2 của phim truyền hình chuyển thể từ sách, A Series Of Unfortunate Events (Những câu chuyện thần kỳ)

Loạt phim truyền hình, A Series Of Unfortunate Events (Những câu chuyện thần kỳ) trình chiếu trên Netflix đã thành công tuy không hề dễ dàng. Bộ sách The Unfortunate Events là một bộ truyện rất dài; bộ sách như bài ca về những điều kỳ quặc, bi kịch cùng vẻ đẹp của ngôn ngữ. Để chuyển thể hết thành một “phương tiện trực quan” chắc chắn rất khó: nhưng A Series Of Unfortunate Events đã làm nên điều đó. Phim kết hợp giữa sự đáng yêu, kỳ quặc, đầy cảm xúc lẫn dí dỏm tương tự như văn bản gốc từng có. Kỹ xảo điện ảnh của nó tạo ra không khí của Wes Anderson, ngay lập tức thu hút bạn vào thế giới Baudelaires.

Loạt phim đã kết thúc hoàn hảo ở ba mùa mà vẫn trung thành từ cả cấu trúc và trái tim của bộ sách gốc.

2

Game Of Thrones / Trò chơi vương quyền

Vote
25%
Game Of Thrones / Trò chơi vương quyền

Trailer mùa 8 của phim truyền hình chuyển thể từ sách, Game of Thrones (Trò chơi vương quyền)

Có thể là phiên bản chuyển thể nổi tiếng nhất trong danh sách, Game of Thrones (Trò chơi vương quyền) vượt trội đến mức nhiều người dùng chỉ đơn giản là vi phạm bản quyền với nó. Phần một là bản sao được yêu thích từ cuốn sách đầu tiên trong series Thrones, nhưng phần còn lại thì tự do hơn, và cuối cùng, nội dung trên phim truyền hình Game of Thrones đã vượt ra ngoài quy chuẩn văn bản gốc. Điều này từng dẫn đến mùa thứ tám gây tranh cãi gay gắt.

Tuy nhiên, không phủ nhận bộ phim kéo dài nhiều thập kỷ và thu hút hàng tỷ người xem mỗi mùa, đó là sự cộng hưởng văn hóa ấn tượng mà Game of Thrones mang lại.

3

Sherlock của BBC

Vote
25%
Sherlock của BBC

Trailer mùa 3 của phim truyền hình chuyển thể từ sách, Sherlock do BBC sản xuất

Mặc dù cũng là một bản chuyển thể gây tranh cãi, nhưng sự táo bạo và độc đáo của Sherlock do BBC sản xuất trong thế giới Sherlock Holmes đã giúp nó có được một vị trí ở danh sách này (ít nhất là hai mùa đầu tiên). Sherlock đã giới thiệu tới hầu hết khán giả Mỹ những Andrew Scott, Benedict CumberbatchMartin Freeman hiện đang khá được yêu mến. Sherlock BBC đưa thế giới của nó từ nắm bắt thời kì Victoria đến London hiện đại thực sự mới mẻ.

Sherlock BBC có thể không phải là bản chuyển thể trung thực nhất, nhưng sự chuyển đổi thông minh của nó cho phép nhiều nhà văn hiện đại hóa vũ trụ đi kèm bình luận về những giá trị luôn thay đổi của nhân loại trong suốt một thời đại.

4

M*A*S*H

Vote
0%
M*A*S*H

Trailer của phim truyền hình chuyển thể từ sách, M*A*S*H

Một bộ phim truyền hình hài về Chiến tranh Triều Tiên không thể thành công hơn như M*A*S*H đã làm. Nó dựa trên cuốn sách xuất bản năm 1968 của Richard Hooker, nhưng một lý do đơn giản nói lên sự thành công của nó chính là dàn nhân vật.

Hawkeye và các bác sĩ phẫu thuật khôn ngoan khác được lấy ngay từ cuốn sách gốc cho lần đầu tiên xuất hiện trong bộ phim vào năm 1970. Bộ phim truyền hình M*A*S*H sau đó tiếp tục là bản chuyển thể nổi tiếng nhất và được biết đến với vai trò khởi đầu cho sự nghiệp của Alan Alda.

5

Orange Is The New Black / Trại giam kiểu Mỹ

Vote
0%
Orange Is The New Black / Trại giam kiểu Mỹ

Trailer mùa 7 của phim truyền hình chuyển thể từ sách, Orange is the New Black (Trại giam kiểu Mỹ)

Cuốn hồi ký của Piper Kerman kể về thời gian cô ở trong nhà tù đã dẫn đến thành công bùng nổ cho Orange is the New Black (Trại giam kiểu Mỹ), một loạt phim gốc sản xuất bởi Netflix dựa trên toàn bộ trải nghiệm của Kerman. Bộ phim truyền hình không né tránh bất kỳ vấn đề khó khăn nào: nó đề cập tới vấn đề chủng tộc, tình dục, nhập cư lẫn việc giam giữ hàng loạt. Chân thực nhưng luôn hài hước, Orange is the New Black bắt đầu cho rất nhiều cuộc trò chuyện quan trọng lẫn vô số sự nghiệp nổi tiếng hiện nay.

Ngôi sao đột phá Natasha Lyonne, người đóng vai Nicky, có thể được thấy thủ diễn vai chính trong Russian Doll trên Netflix. Tác động lâu dài do loạt phim mang lại giúp nó sở hữu một vị trí trong danh sách.