Top 10 sách văn học nước ngoài đáng xem nhất của NXB Kim Đồng

1

Charlie và nhà máy Sô cô la

• No Thanks Save

Roald Dahl (13.9.1916 – 23.11.1990). Roald Dahl từng là một điệp viên, một phi công ách, một sử gia về sôcôla và một nhà phát minh trong lĩnh vực y học. Ông cũng là tác giả của Charlie và nhà máy sôcôla, Cô bé Matilda, BFG – Người khổng lồ thân thiện… và rất nhiều những câu chuyện tuyệt vời khác. Roald Dahl được mệnh danh là Người kể chuyện số 1 Thế giới.

Sách của Roald Dahl được xuất bản bằng hơn 55 ngôn ngữ trên toàn thế giới, với hàng chục triệu bản được phát hành. Nhiều cuốn sách của ông đứng đầu trong danh sách các tác phẩm văn học thiếu nhi hay nhất mọi thời đại. Tiểu thuyết được lấy cảm hứng từ những trải nghiệm của Roald Dahl tại những công ty sô-cô-la khi ông còn đi học. Công ty Cadbury thường hay gửi những gói sản phẩm mẫu cho các em học sinh để thăm dò ý kiến của chúng về sản phẩm mới của hãng. Thời đó (những năm 1920), Cadbury và Rowntree’s là hai công ty sản xuất sô-cô-la lớn nhất Anh và thường hay đưa người của mình trà trộn vào công ty đối thủ giả làm nhân viên hòng đánh cắp bí quyết làm sô cô la. Vì lý do đó nên cả hai công ty đều phải bảo vệ quy trình sản xuất rất nghiêm ngặt. Những bí mật và cỗ máy sản xuất khổng lồ trong nhà máy đã thôi thúc Dahl viết nên câu chuyện.

Truyện CHARLIE VÀ NHÀ MÁY SÔCÔLA kể về Ngài Willy Wonka là người sản xuất sôcôla lạ lùng nhất, kì quái nhất và cũng phi thường nhất trên thế giới này!. Chuyến phiêu lưu kì thú của Charlie Bucket bắt đầu khi cậu bé tìm thấy một chiếc Vé Vàng quý báu của ngài Willy Wonka và trúng thưởng cả một ngày vui chơi trong nhà máy sôcôla kì lạ. Cậu không hề biết rằng có nhiều điều bất ngờ đang chờ đợi mình phía trước!

• Giá tham khảo: 54.000 đồng
• Link mua hàng: https://nxbkimdong.com.vn/charlie-va-nha-may-socola

2

Sinh vật thần thoại khắp thế gian

• No Thanks Save

Châu Âu cổ kính, châu Phi hoang dã, châu Á kì bí, Trung Đông huyền diệu, “Tân lục địa” chứa đầy bí ẩn bất ngờ… những nền văn minh ở khắp các châu lục tồn tại nhiều nghìn năm, phát triển rực rỡ và để lại di sản thần thoại phong phú, với vô vàn sinh vật huyền bí cùng các tích truyện li kì.

Cuốn sách này tập hợp truyện kể về những sinh vật huyền bí khắp năm châu bốn biển. Mỗi truyện đính kèm thông tin về sinh vật như chủng loài, nơi sinh sống, các khả năng đặc biệt… cùng đánh giá mức độ nguy hiểm của chúng dựa trên thang điểm:

• Vô hại, thậm chí còn giúp đỡ loài người.
• Khá phiền phức, nhưng có thể trị được.
• Nguy hiểm, hãy hết sức cẩn trọng khi đối đầu với chúng!
• Cực kì nguy hiểm, mau chạy đi!
• May ra thần linh mới trị được đám này!

Hãy cùng bắt đầu hành trình khám phá thế giới truyện kể đầy màu sắc về những sinh vật thần thoại khắp thế gian…

• Giá tham khảo: 71.100 đồng
• Link mua hàng: https://nxbkimdong.com.vn/sinh-vat-thoai-khap-gian-0

3

Truyện ngắn Lỗ Tấn

• No Thanks Save

Cuốn sách tuyển chọn những truyện ngắn xuất sắc, tiêu biểu nhất của nhà văn Lỗ Tấn như: Nhật kí người điên, Cố hương, A Q. chính truyện, Thuốc, Hát tuồng ngày rước thần, Lễ cầu phúc, Thị chúng, Cây trường minh đăng, Khổng Ất Kỷ, Ngày mai, Sóng gió, Thỏ và mèo, Ly hôn. Ngoài phần giới thiệu về tác giả, dịch giả, cuốn sách còn có phần phụ lục “Bí quyết viết truyện ngắn của Lỗ Tấn” của Phó Giáo sư, Dịch giả Trương Chính.

• “Lỗ Tấn là nhà văn vĩ đại nhất châu Á trong thế kỉ 20.” (Nhà văn Nhật Bản KENSABURO OE)
• “Lỗ Tấn không chỉ là một nhân vật, Lỗ Tấn là cả một thời đại.” (Giáo sư ĐẶNG THAI MAI)
• “Lỗ Tấn được xem là một người có tài viết truyện ngắn. Quả thật, truyện ngắn của ông, đọc đi đọc lại nhiều lần, vẫn hay vẫn có một ý vị đậm đà, và mặc dầu thời gian trôi qua không hề phai nhạt. Ý nghĩa thì hàm súc đến nỗi bao nhiêu lớp người đã dày công nghiên cứu, phân tích mà tuồng như chưa nói hết.” (Phó giáo sư, Dịch giả TRƯƠNG CHÍNH)
• “Đọc Lỗ Tấn, đằng sau cái giọng bình thản gần như lạnh lùng của người kể chuyện, chúng ta cảm thấy cả một khối nhiệt tình nóng bỏng. Lỗ Tấn đã có phong độ của người thầy thuốc lão luyện: rất thương xót người bệnh nhưng khi đã lách mũi dao vào người con bệnh thì điều cần thiết trước tiên lại là thái độ điềm tĩnh, thận trọng. Quả là nhà văn đã có ý tự kiềm thúc để cho ngòi bút có thể khoáy sâu vào ung nhọt xã hội, để có thể tuân theo một cách nghiêm khắc những nguyên tắc của chủ nghĩa hiện thực. Chính vì thế, đọc truyện Lỗ Tấn chúng ta có cảm giác tác giả luôn luôn tự giấu mình, nhưng hình như ở chỗ nào chúng ta cũng thấy ẩn hiện bóng dáng tác giả.” (Giáo sư LƯƠNG DUY THỨ)
• Giá bán: 54.000 đồng
• Link mua hàng: https://nxbkimdong.com.vn/truyen-ngan-lo-tan

4

Chuyện phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn

• No Thanks Save

NIKOLAY NOSOV (1908-1976) là nhà văn Nga nổi tiếng chuyên viết cho trẻ em, đã từng nhận được Giải thưởng Quốc gia. Các tác phẩm của ông được dịch ra nhiều thứ tiếng và được trẻ em nhiều nước trên thế giới vô cùng yêu thích.

Chuyện phiêu lưu của Mít đặc và các bạn là cuốn truyện vô cùng hài hước, hấp dẫn và giàu trí tưởng tượng về các chú tí hon ở thành phố Hoa. Đó là Mít Đặc ham hiểu biết, nhưng lại lười suy nghĩ và thiếu kiên trì nên chẳng học được gì. Là Biết Tuốt thông minh, hiểu nhiều biết rộng, chín chắn. Và các chú Tròn Xoay, Ngộ Nhỡ, Mất Sạch, Cáu Kỉnh, nhạc sĩ Kèn Đồng, họa sĩ Thuốc Nước, mỗi người một tính cách, một vẻ đáng yêu riêng.

Theo cùng trang sách, các bạn sẽ có những chuyến phiêu lưu rất thú vị với các chú tí hon đi trên chín tầng mây, đến thành phố Xanh vô cùng tươi đẹp toàn… con gái, và thành phố Diều với những phát minh khoa học tiên tiến… Đặc biệt, phần minh họa màu rất sinh động của họa sĩ Olga Chumakova khiến cho cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn càng thêm hấp dẫn.

• Giá tham khảo: 135.000 đồng
• Link mua hàng: https://nxbkimdong.com.vn/chuyen-phieu-luu-cua-mit-dac-va-cac-ban-2

5

Hồi kí bóng đá của son Heung Min

• No Thanks Save

Đây là ấn bản bìa cứng (giới hạn số lượng) của cuốn sách Hồi kí bóng đá của Son Heung Min: Đường đến châu Âu. So với phiên bản thường, cuốn sách được thiết kế trau chuốt hơn với phần bìa cứng và áo bìa đẹp mắt. Phiên bản này có thêm 4 trang ảnh áp bìa. Với các fan hâm mộ của Son Heung-min, bản sách bìa cứng vừa có giá trị sử dụng dài lâu, vừa có ý nghĩa như một món lưu niệm gắn với nhiều hình ảnh thần tượng của mình.

Son Heung Min là tuyển thủ bóng đá Hàn Quốc (sinh năm 1992), hiện đang thi đấu cho câu lạc bộ Tottenham Hotspur của Anh. Anh là cầu thủ châu Á giàu thành tích nhất hiện còn đang thi đấu và được báo chí ví von là bảo vật của Hàn Quốc. Cuốn hồi kí gồm 30 chương kể về hành trình của Son Heung-min từ một cậu bé mê bóng đá ở vùng quê Chuncheon (Hàn Quốc) cho đến khi trở thành chân sút đáng gờm ở giải Ngoại hạng Anh. Kèm theo đó là 6 câu chuyện được kể qua ảnh và nhiều trang infographic thống kê, ghi lại những kỉ lục, thành tích đáng nể của cầu thủ.

Hồi kí của Son Heung-min sẽ kể với bạn đọc về những khoảnh khắc được nhiều khán giả biết đến như trận chung kết của CLB Tottenham Hotspur ở Champions League 2018-19 hay trận Hàn Quốc bất ngờ hạ gục Đức tại World Cup 2018, hành trình giành Huy chương vàng Asiad 2018… Hay cả những chuyện hậu trường các đội bóng châu Âu mà Son đã thi đấu như Tottenham, Leverkusen, Hamburg…, dự án đưa cầu thủ ra nước ngoài của bóng đá Hàn Quốc, những nhân vật có ảnh hưởng lớn tới cậu như bố, anh trai, các tiền bối như Park Ji-sung, HLV Pochettino… Với những ai yêu mến hay còn hoài nghi về Son Heung-min, không thể bỏ qua những đoạn Son chia sẻ về khoảng lặng chán nản, áp lực tâm lí vì chấn thương, thất bại cay đắng, những điều khó thấy được trên màn hình. Rồi sau đó là những nỗ lực phi thường của Son Heung-min trên sân tập giúp tạo ra những khoảnh khắc thăng hoa, tỏa sáng.

Khác với hồi kí của cầu thủ châu Âu, châu Mỹ, những tâm sự và góc nhìn của Son Heung-min rất gần gũi và dễ cảm nhận với độc giả châu Á. Trên sân cỏ, ta vẫn thấy một Son Heung-min quyết liệt, mạnh mẽ. Qua truyền thông, khán giả thấy một ngôi sao nhiều chuyện bên lề. Còn những trang hồi kí cho ta thấy một chàng thanh niên mê đá bóng và tràn đầy nhiệt huyết cống hiến cho người hâm mộ. Nếu bạn yêu bóng đá, dù có là fan của Son Heung-min hay không, dù có yêu ghét cậu ấy thế nào, cuốn sách này chắc chắn sẽ có ích với bạn. Một cầu thủ trẻ nào đó sẽ có thêm kiến thức khi ấp ủ ước mơ chinh phục châu Âu. Khán giả Việt Nam sẽ đồng cảm hơn, thấu hiểu hơn những khó khăn thử thách với các cầu thủ con cưng của mình. Đâu đó, ta có thể nhìn ra công thức thành công cho một cầu Việt Nam tương lai, các cầu thủ thế hệ vàng của chúng ta có lẽ đang còn thiếu một chút gì đó?

Cuốn sách được NXB Kim Đồng mua bản quyền và chuyển ngữ từ phiên bản tiếng Hàn. Phiên bản tiếng Hàn của cuốn sách ra đời từ cuối năm 2019, được đông đảo ngươi hâm mộ Hàn Quốc đón nhận.

• Giá tham khảo: 249.300 đồng
• Link mua hàng: https://nxbkimdong.com.vn/hoi-ki-bong-da-cua-son-heung-min-duong-den-chau-au-bia-cung