Nếu như là một người yêu âm nhạc, nhất là âm nhạc những năm thập niên 80, 90, chắc chắn bạn không thể bỏ qua Top 10 bài hát nhạc Hoa lời Việt bất hủ ai rồi cũng phải nghe mà Top Share sẽ chia sẻ sau đây. Đây là những bài hát nhạc Hoa nổi tiếng được các nhạc sĩ Việt Nam viết lời lại. Những bài hát này sẽ gợi nhắc lại cho bạn một thời kỉ niệm trông chừng những xe bán địa để tìm băng đĩa ca nhạc mà bạn yêu thích. Ngồi lắng nghe những giai điệu nhịp nhàng, lời nhạc trau chuốt, bên tách cà phê, thư giãn sau những giờ làm việc căng thẳng thì còn gì bằng. Mời bạn thưởng thức âm nhạc!
1 Nụ hồng mong manh
Nhạc Hoa lời Việt bất hủ - Nụ hồng mong manh
Anh đem trao cho em nụ hồng
Nụ hồng mong manh như sương mai trong gió
Em nâng niu đem hoa về giữ
Trong hồn mong sao hoa không phai sắc hương.
Nhưng sao hoa kia mau phai tàn
Rụng tả tơi trên đôi tay em băng giá
Em nghe như trong tim rạn vỡ
Nỗi đau làm nhạt nhoà một trời sương khói.
Anh như chim bay quên đường về
Âm thầm mình em nơi đây với những bâng khuâng
Cánh chim ơi, còn mịt mù tận trời nao
Vui chi nơi xa xôi ấy
Anh quên em như quên cánh hoa.
Nhưng sao nay anh quay trở về
Ta còn gì đâu, hoa xưa đã héo trong tim
Mối duyên xưa dù giờ chỉ là mộng thôi
Em nay như trăng đã úa
Thôi anh ơi duyên ta đành lỡ...
Anh đem trao cho em nụ hồng
Nụ hồng mong manh như sương mai trong gió
Em nâng niu đem hoa về giữ
Trong hồn mong sao hoa không phai sắc hương.
Nhưng bông hoa kia mau phai tàn
Rụng tả tơi trên đôi tay em băng giá
Em nghe như trong tim rạn vỡ
Nỗi đau làm nhạt nhoà một trời sương khói.
Anh như chim bay quên đường về
Âm thầm mình em nơi đây với những bâng khuâng
Cánh chim ơi, còn mịt mù tận trời nao
Vui chi nơi xa xôi ấy
Anh quên em như quên cánh hoa.
Nhưng sao nay anh quay trở về
Ta còn gì đâu, hoa xưa đã héo trong tim
Mối duyên xưa dù giờ chỉ là mộng thôi
Em nay như trăng đã úa
Thôi anh ơi duyên ta đành lỡ...
Anh như chim bay quên đường về
Âm thầm mình em nơi đây với những bâng khuâng
Cánh chim ơi, còn mịt mù tận trời nao
Vui chi nơi xa xôi ấy
Anh quen em như quên cánh chim
Nhưng sao nay anh quay trở về
Ta còn gì đâu hoa xưa đã héo trong tim
Mối duyên xưa dù giờ chỉ là mộng thôi
Em nay như trăng đã úa
Thôi anh ơi duyên ta đành lỡ...
2 Người tình mùa đông
Nhạc Hoa lời Việt bất hủ - Người tình mùa đông
Đường vào tim em ôi băng giá
Trời mùa đông mây vẫn hay đi về vẫn mưa,
Mưa rơi trên đường thầm thì
Vì đâu mưa em không đến
Đường vào tim em mây giăng kín
Bàn chân anh trên lối đi không thành
Những đêm khuya mưa buồn một mình
Có khi cho ta quên cuộc tình.
Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa
Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua.
Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ nhau,
Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió.
Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố
Vẫn chim cao trời mưa lũ, vẫn tiếng buồn xưa,
Ôi bàn tay ai đã giắt em chiều nay?
Đường vào tim em bao cơn sóng
Để tình anh sắp đến xuân hoa mộng
Trái tim em muôn đời lạnh lùng
Hỡi ơi, trái tim mùa đông.
3 999 Đóa Hồng
Nhạc Hoa lời Việt bất hủ - 999 Đóa Hồng
Vắng em chiều nay áng mây nhẹ theo gió bay
Vương vấn đâu đây điệu buồn nhung nhớ giăng đầy
Nắng đã nhạt phai trên con đường nghiêng bóng dài
Anh mãi yêu em trong kỷ niệm.
Có những chiều mưa, anh đi về trên lối xưa
Mưa ướt trên vai lạc loài những tiếng nhạc buồn
Có những chiều đông khi tâm hồn anh giá băng
Sao mãi đơn côi người tình ơi!
[ĐK:]
Vườn hồng ngày xưa đã úa tàn
Con tim khổ đau đã héo mòn rồi
Chờ đợi tình yêu đã lỡ làng
Chôn đi bao nhiêu những ước mộng đẹp
Mãi sống với những kỷ niệm tuyệt vời
Mãi sống với ước mơ yêu em mà thôi.
4 Bến Thượng Hải
Nhạc Hoa lời Việt bất hủ - Bến Thượng Hải.
Biển sóng dạt dào
Trùng dương lớp lớp trôi đi về chốn nào
Đời như những cơn sóng đùa
Mà ngàn năm biết nơi đâu là bến bờ.
Cuộc đời vui, cuộc đời buồn
Nào ai hay biết nơi đâu là bến mơ
Niềm hạnh phúc hay nỗi sầu
Dòng đời trôi cuốn ta qua ngàn năm.
[ĐK:]
Yêu em hờn em, em biết cho chăng
Cho dù tháng năm dài xa cách
Anh luôn chờ mong bão tố phong ba
Cuộc tình này ngàn kiếp vẫn không nhạt phai.
Dù hạnh phúc, dù đau buồn
Dù bao oan trái vẫn luôn đời có nhau
Như dòng nước mãi trôi chẳng ngừng
Cuộc tình ta thiết tha hơn ngàn trùng dương.
5 Người đến từ Triều Châu
Nhạc Hoa lời Việt bất hủ - Người đến từ Triều Châu
Nhìn trùng xa, ai còn vấn vương sông hồ
Mà nơi đây, bỗng dừng bước phiêu du
Ở đây có bếp lửa hồng
Và nơi đây có mối duyên nồng
Cùng nơi đây em đang chờ anh xây mộng kết tơ
Ngày anh đến ấm lại mùa đông giá lạnh mịt mờ
Ngày anh đến cánh hoa vườn em ngát hương
Sẽ không còn, những u buồn
Chúng mình mãi gắn bó suốt đời nhau
Ngày anh đến với em
Gió cũng hát lao xao
Cung đàn, én trong vườn xuân
