Top 10 ca khúc Thái Lan hay mới ra mắt năm 2022 mà bạn nên bổ sung vào playlist

6 Just having you walk in the ocean waves together (แค่มีเธอไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน) của No One Else

Vote

0%

Ca khúc tiếng Thái Lan hay năm 2022, Just having you walk in the ocean waves together (แค่มีเธอไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน)

Just having you walk in the ocean waves together (Thái: แค่มีเธอไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน, Việt: Chỉ cần có em đồng hành cùng sóng biển) là ca khúc tiếng Thái Lan hay mới phát hành trong năm 2022 do ban nhạc gồm 3 thành viên, No One Else trình bày. Lời bài hát Just having you walk in the ocean waves together mô tả cảm xúc của một chàng trai với cô gái mình yêu, chỉ cần đơn giản được ở cạnh cô, cùng cô ngắm bầu trời, sóng biển, tản bộ bên nhau thì đó chính là hạnh phúc.

• Trích đoạn ca khúc tiếng Thái Lan Just having you walk in the ocean waves together (แค่มีเธอไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน) của No One Else (nguồn: lyrics-letra.com):

แค่มีเธอข้าง ๆ ในตอนตื่น (Chỉ cần có em cạnh bên khi anh thức dậy)

แค่นอนดูท้องฟ้า ไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน (Chỉ cần đặt lưng xuống nhìn lên bầu trời. Hãy cùng nhau tản bộ và đạp sóng)

นั่งมองดูแสงจันทร์ค่อย ๆ เลือนหาย (Ngồi nhìn ánh trăng chầm chậm khuất bóng)

แค่มีเธอข้าง ๆ ให้ได้ยินเสียงที่เธอหายใจ (Chỉ cần có em cạnh bên để cảm nhận hơi thở)

แอบกระซิบเบา ๆ ว่ารักเธอ ฉันต้องการแค่เธอคนนี้ (Thì thầm rằng anh yêu em, anh chỉ cần người con gái này thôi) 

7 Can Stay (ได้อยู่) của Oat Pramote và MILLI

Vote

0%

Ca khúc tiếng Thái Lan hay năm 2022, Can Stay (ได้อยู่)

Can Stay (Thái: ได้อยู่ , Việt: Có thể ở lại) là ca khúc tiếng Thái Lan hay mới phát hành trong năm 2022 do Oat Pramote và nữ ca sĩ MILLI trình bày. Với tiết tấu nhanh dễ gây “nghiện”, Can Stay có phần lyric mô tả tâm trạng rối bời của một chàng trai khi thấy người anh yêu luôn làm mình khó xử hoặc khiến rối tung mọi chuyện xung quanh cô ấy lên.

8 If We Don’t Miss Each Other (หากว่าเราไม่คิดถึงกัน) của Zom Marie và The Parkinson

Vote

0%

Ca khúc tiếng Thái Lan hay năm 2022, If We Don’t Miss Each Other (หากว่าเราไม่คิดถึงกัน)

If We Don’t Miss Each Other (Thái: หากว่าเราไม่คิดถึงกัน, Việt: Nếu chúng ta đừng nhớ về nhau) là ca khúc tiếng Thái Lan hay mới phát hành trong năm 2022 do nữ ca sĩ Zom Marie và nhóm nhạc pop, soul mang tên The Parkinson trình bày. If We Don’t Miss Each Other là một bản ballad nhẹ nhàng mô tả tâm trạng một cặp đôi tạm thời chia xa để thử thách tình cảm giữa họ, đồng thời có thời gian nhìn nhận thực sự còn tồn tại tình yêu với người kia hay không.

• Trích đoạn ca khúc tiếng Thái Lan If We Don’t Miss Each Other (หากว่าเราไม่คิดถึงกัน) của Zom Marie và The Parkinson (nguồn: music.trueid.net):

แต่ถ้าหากว่าเธอไม่เหงา หากว่าเราไม่คิดถึงกัน (Nếu em/anh không còn cô đơn, nếu chúng ta không nhớ nhung về người kia)

หากสุดท้ายแล้วที่เราห่างกัน ไม่ทำให้รู้สึกเหงาใจ (Nếu đến cuối khi ta chia tay mà không còn thấy trống vắng)

ก็ไม่ควรกลับมาอีกแล้ว แยกทางชั่วคราว ก็คงเปลี่ยนเป็นชั่วนิรันดร์ (Đừng nên quay lại, hãy tạm tách nhau ra, mọi chuyện sẽ thay đổi mãi mãi)

อาจจะเหลือแค่เพียงภาพทรงจำ แต่อย่างน้อยเราก็ได้ทำดีที่สุดแล้ว (Có thể chỉ còn là kỉ niệm, nhưng ít nhất chúng ta đã từng cố gắng hết mình)

9 Temparamental (เจ้าอารมณ์) của STAMP và Paowalee

Vote

0%

Ca khúc tiếng Thái Lan hay năm 2022, Temparamental (เจ้าอารมณ์)

Temparamental (Thái: เจ้าอารมณ์, Việt: Thất thường) là ca khúc tiếng Thái Lan hay mới phát hành trong năm 2022 do nam ca sĩ STAMP và nữ ca sĩ Paowalee trình bày. Bài hát có giai điệu trầm lắng mô tả tâm trạng của một cặp đôi đang ở trạng thái “tình trong như đã mặt ngoài còn e”, họ không muốn mọi chuyện đi quá xa nhưng con tim họ đã bày tỏ tất cả. Đặc biệt MV của bài hát này còn được cặp đôi visual Davika Hoorne và Gulf Kanawut đóng chính.

• Trích đoạn ca khúc tiếng Thái Lan Temparamental (เจ้าอารมณ์) của STAMP và Paowalee (nguồn: ingoma-lyrics.blogspot.com):

แค่ได้พบได้สบสายตา ได้มองใบหน้าคนคุ้นเคย (Bắt gặp khuôn mặt quen thuộc, khi đôi mắt chúng ta chợt nhìn thấy nhau)

เจ้าอารมณ์เจ้าเอ๋ย ก็ลอยก็เลยไปอยู่แสนไกล (Ôi con tim ngây dại của tôi đã đi quá xa rồi)

จำเหตุผลได้หมดทุกคำ แต่มันก็ห้ามตัวเองไม่ไหว (Tôi biết rằng mình không nên làm vậy nhưng tôi không thể dừng lại được)

หัวใจลอยตามเจ้าไป อยู่ไหนอารมณ์เจ้าเอย (Con tim này không còn là của tôi nữa rồi, hỡi con tim ngây dại của tôi ơi!)

10 Break The Rules (ผิดกติกา) của KIN

Vote

100%

Ca khúc tiếng Thái Lan hay năm 2022, Break The Rules (ผิดกติกา)

Break The Rules (Thái: ผิดกติกา, Việt: Phá vỡ quy tắc) là ca khúc tiếng Thái Lan hay mới phát hành trong năm 2022 do nam ca sĩ trẻ KIN (Thanachai Sakchaicharoenkul) trình bày. Break The Rules sở hữu giai điệu vừa phải kết hợp cách hát trẻ trung, nhẹ nhàng từ KIN đã mô tả rõ nét tâm trạng của một chàng trai yêu đơn phương một cô gái tuy vậy anh vẫn là người đến muộn vì cô gái ấy đã thuộc về chàng trai khác rồi.

• Trích đoạn ca khúc tiếng Thái Lan Break The Rules (ผิดกติกา) của KIN (nguồn: thailyricsforyou.blogspot.com):

อยากบอกว่าใจเราเป็นของเธอ ติดที่เธอดันเป็นของเขา (Muốn nói với em rằng trái tim tôi thuộc về em, nhưng thật tiếc rằng em là của cậu ấy)

คิดในใจแค่เบาๆ เพราะเธอไม่ใช่ของเรา เรื่องที่เรานั้นต้องเข้าใจ (Phải dừng bản thân việc nhớ về em, bởi em không phải là người tôi nên nghĩ tới)

ต่อให้ใจเราเป็นของเธอ แต่แฟนเธอเขาก็รักของเขา (Mặc dù trái tim tôi đã trao đến em, nhưng tôi biết rằng cậu ấy cũng làm như vậy)

ท่องเอาไว้ต้องทนเอา คิดถึงใจเขาใจเรา ชอบแค่ไหนก็คงต้องเก็บเอาไว้ (Tự nhắc nhở bản thân nên nhìn trên quan điểm của cậu ấy, cho dù tôi có yêu em nhiều ra sao đi chăng nữa)