Top 1 trong Top 5 vai diễn nổi bật của Lưu Diệc Phi trước khi hóa thân thành Hoa Mộc Lan.
Hoa Cỏ Chiến Tranh - Trailer
Lưu Diệc Phi diễn vai một người phụ nữ tên Anh Tử sống ở một thị trấn nhỏ tại Chiết Giang, kiếm sống bằng nghề dệt tơ tằm, nuôi một cô con gái. Chồng của Anh Tử khi còn sống là quan quân Quốc dân đảng, đã qua đời ở chiến trường Nam Kinh. Trong quá trình giúp đỡ chăm sóc một phi công quân Mỹ, Anh Tử dần dần nảy sinh tình cảm. Bộ phim Hoa cỏ chiến tranh của đạo diễn Bille August mà cô tham gia trở thành phim khai mạc Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải còn Lưu Diệc Phi lọt vào vòng chung kết tranh giải Kim Tước.
Trong một bài khỏng vấn đạo diễn Bille August, khi được phỏng vấn nhận xét về vai diễn Anh Tử do Lưu Diệc Phi thể hiện, ông đã trả lời rằng:
"Tôi biết mình luôn kỳ vọng về diễn viên có thể làm toát lên cái hồn của nhân vật, nhưng phải nói diễn xuất của Lưu Diệc Phi trong nhân vật cô ấy đóng vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi. Cô ấy thật rất tuyệt vời, cô ấy thể hiện được chiều sâu nhân vật và sự đa dạng trong diễn xuất. Đây là điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc."
Hoa cỏ chiến tranh được xây dựng dựa trên câu chuyện lịch sử có thật về thế chiến thứ hai. Trong bộ phim này Lưu Diệc Phi đóng vai một phụ nữ nông thôn chịu nhiều trói buộc của lễ giáo gia phong. Về sau, cô đem lòng yêu mến một người đàn ông có thân phận khác thường. Trải qua khói lửa chiến tranh, cô ngộ ra những bài học lớn về cuộc sống, tình yêu. Trong hồi ức còn sót lại của phần đời đẫm nước mắt, cô từng bước bảo vệ gia đình và đứa con gái nhỏ của mình.