Top 8 trong Top 10 bộ phim Hoa Ngữ hay nhất được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình.
Hương Mật Tựa Khói Sương - Heavy Sweetness, Ash-like Frost
- Đạo diễn: Chu Duệ Bân
- Thời lượng: 45 phút/ 1 tập
- Số tập: 63 tập
- Tình trạng: Hoàn tất
- Năm sản xuất: 2017
- Quốc gia: Trung Quốc
- Thể loại: Ngôn tình, Huyền huyễn, Cổ trang
- Diễn viên: Dương Tử, Đặng Luân, La Vân Hi, Trần Ngọc Kỳ.
Hương mật tựa khói sương được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Điện Tuyến, một trong những tác phẩm gây tiếng vang lớn và có sức ảnh hưởng trong một khoảng thời giang dài. Bộ phim xoay quanh ân oán ba đời ba kiếp, yêu hận vương vấn nghìn năm giữa tiểu bồ đào Hoa giới Cẩm Mịch và thiên chi kiêu tử Húc Phượng chốn thiên cung.
Cẩm Mịch là con gái duy nhất của Hoa Thần Tử Phân, sau khi hạ sinh bà đã trút hơi thở cuối cùng, trước khi nhắm mắt xuôi tay bà đã cho Cẩm Mịch uống "vẫn đan" đoạn tình tuyệt ái khiến nàng 4000 năm phải sống trong sự cô đơn, buồn tủi. Lớn lên, gặp người trong lòng cũng ngây ngô không biết thế nào là yêu. Chỉ đến khi gặp Húc Phượng, hiểu lầm hắn giết cha nàng, bèn hợp tác với Dạ Thuần Nhuận Ngọc cho hắn một kiếm xuyên tim, nôn ra viên "vẫn đan" đoạn tình tuyệt ái kia, mới hiểu được tình yêu là gì. Nhát đao đâm vào tim Húc Phượng như đã đẩy hắn đi xa nàng hơn, Húc Phượng xa vào ma đạo, trở thành Ma Tôn, tình yêu biến thành thù hận. Dạ Thần Nhuận Ngọc không tiếc lợi dụng Cẩm Mịch, đoạt ngôi vị Thiên Đế để trả thù cho mẫu thân của mình, nhưng cũng sa vào lưới tình từ lúc nào chẳng hay. Đáng tiếc, trong mắt Cẩm Mịch đã chẳng chứa nổi được người thứ hai, dù Nhuận Ngọc có làm gì đi chăng nữa cũng không thể lay chuyển được tình cảm của nàng dành cho Húc Phượng. Mối tình của Cẩm Mịch và Húc Phượng trải qua nhiều đau thương, hiểu lầm xen lẫn nhưng cuối cùng tình yêu của họ đã có một cái kết vừa lòng khán giả.
***
"Hoa nở, ta sẽ vẽ hoa
Hoa tàn, ta sẽ vẽ chính mình
Người đến, ta đương nhiên vẽ người
Người đi, ta sẽ vẽ một bức tranh hồi ức..."