Top 2 trong Top 20 bài văn tả mẹ bằng tiếng anh hay nhất có dịch.
Tiếng Anh
This year, my mother is over thirty years old. My mother has a slim figure, tan skin. Prominent on the mother's face are her black, glittering and gentle eyes. Those eyes often reflect affection and love like a mother's immense love for her. Every time Mom smiles, white teeth appear and graceful dimples. My mother is a housewife. Every day, my mother meticulously cooks delicious dishes for the whole family. And every corner of my house, there is always mother's hand to take care of, so everything is neat and tidy. Every night, before going to bed, my mother still spends time telling me stories. Thanks to my mother, I have grown up to be the person I am today. I love and respect my mother very much.
Tiếng Việt
Năm nay, mẹ đã ngoài ba mươi tuổi. Mẹ em có dáng hình thanh mảnh, làn da rám nắng. Nổi bật trên khuôn mặt của mẹ là đôi mắt đen, long lanh và dịu hiền. Đôi mắt ấy thường ánh lên những trìu mến, yêu thương như tình yêu bao la của mẹ dành cho em. Mỗi khi mẹ mỉm cười, hàm răng trắng hiện ra cùng má núm đồng tiền duyên dáng. Mẹ em là nội trợ. Hằng ngày, mẹ tỉ mỉ nấu cho cả nhà những món ăn ngon. Và từng góc nhà trong nhà em, luôn có bàn tay mẹ chăm sóc nên mọi thứ đều gọn gàng, ngăn nắp. Mỗi buổi tối, trước khi đi ngủ mẹ vẫn dành thời gian kể chuyện cho em nghe. Nhờ có mẹ mà em mới lớn khôn như ngày hôm nay. Em rất yêu quý và kính trọng mẹ.