Thông báo mới! TOP SHARE

Mễ Thố

Top 5 trong Top 10 bài thơ của Tuệ Tĩnh Thiền Sư được độc giả yêu thích nhất.

by Su Su 30-03-2021

Mễ thố danh hô hiệu giấm thanh,

Khổ toan vô độc tính ôn hành.

Nhuyễn kiên phá khối thu thương tích,

Liệu huyền trừ sang tán thũng đinh.

 

Dịch nghĩa

Mễ thố tên thường gọi là giấm thanh,

Vị đắng chua, không độc, tính ấm và chạy.

Làm mềm u, tiêu báng, thu nhỏ vết thương,

Chữa hạch, trừ lở loét, tiêu sưng, vỡ nhọt.

 

Tears in Heaven