Vô Vấn - OST Vô Vấn Tây Đông

Top 10 trong Top 11 Bài Hát Nhạc Phim Hay Nhất Phải Nghe Một Lần Trong Đời Của Mao Bất Dịch..

Vô Vấn -Nhạc phim hay nhất của Mao Bất Dịch.

Như lời của Mao Bất Dịch: "Đây là lần đầu tiên dùng âm nhạc để viết nên cảm xúc sau khi xem một bộ phim điện ảnh. Đây là bức thư tình tôi dành tặng cho《Vô vấn Tây Đông》”. Lời ca của anh khi nào cũng thật bình dị kết hợp với giai điệu xúc động nhưng bài hát vẫn vô cùng ý nghĩa sâu sắc. Tinh thần của Vô vấn (Không hỏi) thực ra là các câu hỏi không có lời giải đáp, giọng hát của Mao Bất Dịch đôi khi nghe như tiếng thì thầm, thở than, tiếng lòng trăn trở tự hỏi trăm đường của nhân vật, cái gì cũng không nắm chắc hoang mang vô định. 

• Năm phát hành: Năm 2018 
• Ca sĩ: Mao Bất Dịch 

Xem trích dẫn phiên âm bài hát (Nguồn: ytube@ngocngoc4864)

Nǐ wèn fēng wèishéme tuōzhe hòuniǎo fēixíang

Em hỏi gió cớ sao nâng cánh chim di trú bay cao

Què yòu chuī de ràng tā huāngzhāng

Nhưng cũng thổi khiến chúng hoảng hốt

Nǐ wèn yǔ wéi shén me zīyǎng wànwù shēngzhǎng

Em hỏi mưa, cớ sao nuôi dưỡng vạn vật sinh trưởng

Què yě shī tòu tā de yīshang

Nhưng cũng làm ướt áo quần của ai kia

Nǐ wèn tā wèishéme qīnwěn tā de shāngbā

Em hỏi gã, cớ sao có thể hôn lên vết sẹo của người khác

Què yòu bùnéng dài tā húi jiā

Nhưng lại không thể đưa người ta về nhà

Nǐ wèn wǒ wèishéme háishì bù gǎn fàngxìa

Em hỏi ta, cớ sao vẫn không thể buông tay

Míngzhī tīng bù dào húidá

Dẫu biết rằng sẽ chẳng thể nhận được hồi đáp

Rúguǒ guāng yǐ wàngle yào jiāng qíanfāng zhào lìang

Nếu ánh sáng đã quên mất phải rọi về phái trước

Nǐ hùi wòzhe wǒ de shǒu ma

Liệu em có nắm lấy bàn tay ta