East Of Eden – Phía đông vườn địa đàng (2008 – 2009)

Top 5 trong Top 42 Bộ Phim Báo Thù Hay Nhất Hàn Quốc.

Ca khúc chủ đề phim East Of Eden do SG Wannabe

Nhắc đến những bộ phim Hàn Quốc với những màn đấu đá, trả thù đỉnh cao thì không thể không nhắc đến East of Eden – Phía đông vườn địa đàng. Bộ phim là dự án kỉ niệm 47 năm thành lập đài MBC nên đã được đầu tư kinh phí 25 tỷ won (khoảng 23 triệu USD) với các cảnh quay ở Hàn Quốc và Ma Cao cùng dàn diễn viên hùng hậu và kịch bản vô cùng kịch tính và gay cấn đến từng thước phim.

East Of Eden lấy bối cảnh Hàn Quốc từ những năm 1960 đến những năm đầu thế kỉ 21. Xuyên suốt bộ phim là những mâu thuẫn cùng với những ân oán chất chồng giữa hai gia đình họ Lee và họ Shin. Họ thuộc hai tầng lớp khác nhau trong xã hội Hàn Quốc. Gia đình họ Lee thuộc tầng lớp công nhân, phải chật vật với cuộc sống mưu sinh mỗi ngày, Lee Ki Chul (Lee Jong Won) – trụ cột của cả gia đình, là một công nhân làm việc tại mỏ than của tập đoàn Tae Seong của nhà họ Shin, một người đàn ông có tính cách cương trực, thẳng thắn, không sợ cường quyền. Ông đồng thời cũng là người lãnh đạo các công nhân đấu tranh đòi hỏi quyền lợi chính đáng cho họ.

Mặc dù việc làm của Lee Ki Chul và các đồng nghiệp là hoàn toàn chính đáng thế nhưng ông chủ của họ Shin Tae Hwan (Jo Min Ki) – cũng là con rể của Tae Seong, lại không nghĩ như vậy. Ông luôn coi Lee Ki Chul là vật cản trên con đường trở thành người thừa kế Tập đoàn Tae Seong. Với bản chất tàn nhẫn và tham vọng của mình, Shin Tae Hwan đã dàn dựng một vụ sập hầm mỏ để sát hại Lee Ki Chul một cách gọn ghẽ để không ai nghi ngờ. Tuy nhiên, ông không thể ngờ rằng Lee Dong Chul (Shin Dong Woo/Kim Bum/Song Seung Hoon), đứa con trai lớn của Lee Ki Chul khi đó mới 5 tuổi đã chứng kiến toàn bộ sự việc và đã nuôi ý chí báo thù kẻ hại chết cha mình. Vợ của Lee Ki Chun là Yang Choon Hee (Lee Mi Sook) dù đoán ra được chủ mưu đằng sau vụ sập hầm mỏ là ai nhưng không thể tố cáo Shin Tae Hwan vì bà không có tiền tài và quyền lực giống như Tập đoàn Tae Seong. Vì quá uất hận, bà quyết định bỏ đi nơi khác và dốc hết sức nuôi dạy Dong Chul và đứa con trai út vừa mới ra đời đã không có cha để hai đứa trẻ có thể thay người cha bất hạnh đòi lại công bằng.

Tưởng chừng mối ác duyên giữa hai gia đình chỉ có vậy, thế nhưng số phận lại tiếp tục trêu đùa họ. Ngày Yang Choon Hee sinh con trai út ở bệnh viện Tae Baek cũng là ngày vợ Shin Tae Hwan là Oh Yoon Hee (Na Hyeong Hee) hạ sinh con trai đầu lòng ngay tại đó. Hai đứa trẻ sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm ngỡ như sẽ sống cuộc đời với số mệnh đã sắp đặt ngay từ khi sinh ra, thế nhưng cuối cùng lại xoay chuyển theo cách không ai ngờ tới. Cả hai đứa bé đã bị một y tá tên Yoo Mi Ae (Shin Eun Jung) tráo đổi. Mi Ae vốn là tình nhân của Shin Tae Hwan, vì con đường công danh phái trước, ông ta đã chia tay và ép bà phải bỏ đứa con đang mang trong bụng. Mi Ae ngay khi biết được mối hận thù giữa hai gia đình đã quyết định đánh tráo hai đứa trẻ mới ra đời để thực hiện kế hoạch báo thù của mình. Có lẽ Yoo Mi Ae cũng không ngờ rằng hành vi tàn nhẫn của mình không chỉ làm thay đổi vận mệnh hai đứa trẻ vô tội, mà còn làm cho cuộc đời của những người xung quanh chúng cũng bị đảo lộn hoàn toàn.

Nhiều năm sau đó, con trai của Shin Tae Hwan, lúc này là Lee Dong Wook (Park Gun Tae/Yeon Jung Hoon) lớn lên trong gia đình họ Lee với hoàn cảnh vô cùng khó khăng nhưng vẫn trở thành một công tố viên tài giỏi tại đội điều tra đặc biệt của Sở Công tố Seoul. Trong khi đó, con trai út của Lee Ki Chul giờ sống với danh phận con trai duy nhất của Shin Tae Hwan – Shin Myung Hoon (Won Duk Hyun/Park Hae Jin), một chàng trai lớn lên trong cảnh giàu sang nhưng lại được giáo dục vô cùng nghiêm khắc và dần trở nên giống với Shin Tae Hwan. Mặc dù vậy nhưng Shin Myung Hoon lại luôn đau khổ vì người cha độc ác luôn không nương tay với những ai có ý định muốn cản trở mình. Vì ân oán giữa hai gia đình nên mối quan hệ giữa Lee Dong Wook và Shin Myung Hoon cũng không hề tốt đẹp gì, đặc biệt là khi cả hai cùng có tình cảm với Kim Ji Hyun (Nam Ji Hyun/Han Ji Hye) – một cô gái xuất thân bình dân với tính cách hiền lành, ôn hòa.

Còn về phần Lee Dong Chul, vì bị Shin Tae Hwan hãm hại nên thay vì được trưởng thành và lớn lên như người em trai trên danh nghĩa thì lại bị nhốt vào trại giáo dưỡng và bị chịu không ít tủi nhục. Không đầu hàng số phận Lee Dong Chul đã tìm đường thoát ra khỏi đó và lưu lạc khắp nơi. Nhiều năm sau khi lang bạt khắp nơi, anh trở thành cánh tay phải đắc lực của Gook Dae Hwa (Yoo Dong Geun) – ông chủ sòng bài Slot Machine. Khi làm việc tại đây, anh gặp gỡ và quen biết với con gái của ông ta là Gook Young Ran (Lee Yeon Hee). Đó là một cô gái xinh đẹp với tính cách phóng khoáng và cởi mở đã nhanh chóng phải lòng Dong Chul.

Những tranh đấu giữa hai gia đình họ Shin và họ Lee cứ diễn ra liên tiếp như vậy trong suốt nhiều năm cho đến khi Yoo Mi Ae – người ra tay tráo đổi Lee Dong Wook và Shin Myung Hoon năm xưa đã bỏ trốn ra nước ngoài, nay trở về với thân phận và vẻ ngoài hoàn toàn khác với cô y tá hiền lành, cam chịu mọi tổn thương, chà đạp do Shin Tae Hwan gây ra, không chỉ vậy, bà cũng không ngần ngại tiết lộ bí mật bà đã chôn giấu suốt nhiều năm qua với hai gia đình khiến chuyện giữa hai gia đình Lee và Shin ngày một trở nên rối ren hơn nữa.

East Of Eden được truyền thông Hàn Quốc đánh giá là đại sử thi về ân oán giữa hai gia tộc. Bộ phim thực sự đã làm nên một “hiện tượng” khi được phát sóng tại Hàn Quốc và các nước châu Á hồi cuối năm 2008 – đầu năm 2009. Biên kịch Na Yook Sun đã mất 10 năm để thai nghén và cho ra đời kịch bản đồ sộ này. Ban đầu, đài MBC chỉ định làm 50 tập cho bộ phim này, thế nhưng, để giải quyết những vấn đề còn tồn đọng trong phim, bộ phim đã được kéo dài thêm 6 tập để không phụ sự kì vọng và yêu thích của khán giả. Dù sau này trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc ra có cho ra đời vô số những bộ phim với đề tài báo thù chất lượng, vẫn hiếm có bộ phim nào vượt qua được cái bóng và để lại dấu ấn sâu đậm như East Of Eden cho dù kịch bản phim vẫn còn một vài điểm gây tranh cãi.