Cuốn sách Empires of the Word: A Language History of the World viết bởi Nicholas Ostler / Đế chế của từ ngữ: Lịch sử ngôn ngữ thế giới

Top 5 trong Top 10 cuốn sách hay nhất về ngôn ngữ và dịch thuật hỗ trợ việc nghiên cứu, học hỏi tốt hơn.

Review về cuốn sách dịch thuật Empires of the Word

Nicholas Ostler có một bản lý lịch khá ấn tượng để tìm hiểu trước lúc đọc cuốn sách hay nhất về dịch thuật Empires of the Word của ông. Sau khi lấy bằng tiếng Hy Lạp lẫn tiếng Latinh tại Oxford, ông theo học huyền thoại ngôn ngữ Noam Chomsky, ông kết thúc hành trình học tập của mình với bằng tiến sĩ ngôn ngữ học và tiếng Phạn.

Với tất cả hành trang học tập trên lưng, Ostler bắt đầu cuộc hành trình rộng lớn và đầy tham vọng trong Empires of the Word: một lịch sử vài thiên niên kỷ trên toàn bộ hành tinh chúng ta như được nhìn qua lăng kính của ngôn ngữ.

Lịch sử ngôn ngữ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về di cư, chính trị, ngoại giao, thậm chí cả các trường kỹ thuật, phát minh. Cuốn sách mô tả chi tiết sự chuyển động của ngôn ngữ, làm thế nào một số người sống sót chống lại mọi khó khăn và những người khác đã thích nghi đến mức không thể nhận ra.