[Audio Video] Tomorrow.
Tên bài hát: Tomorrow
Thể loại: R&B, K-Pop
Độ dài: 4:27
Album: Skool Luv Affair
Phát hành: 12/02/2014
Korean:
“니 꿈을 따라가 like breaker
부서진대도 oh better
니 꿈을 따라가 like breaker
무너진대도 oh 뒤로 달아나지마 never
해가 뜨기 전 새벽이 가장 어두우니까
먼 훗날에 넌 지금의 널 절대로 잊지 마
지금 니가 어디 서 있든 잠시 쉬어가는 것일 뿐
포기하지 마 알잖아”
Engsub:
“Follow your dream like breaker
Even if it breaks down, oh better
Follow your dream like breaker
Even if it breaks down, don’t ever run backwards, never
Because the dawn right before the sun rises is the darkest
Even in the far future, never forget the you of right now
Wherever you are right now, you’re just taking a break
Don’t give up, you know”
Vietsub:
“Hãy mạnh dạn phá vỡ mọi luật lệ, giáo điều mà theo đuổi ước mơ
Cho dù sau đó hành sự bất thành, vẫn còn tốt hơn là không thực hiện
Đừng để ước mơ bị rơi vào khuôn sáo
Cho dù thành bại như thế nào, cũng đừng bao giờ lùi bước chân
Bởi vì bình minh trước lúc mặt trời lên luôn là thời điểm tăm tối nhất
Dù tương lai có ra sao cũng đừng quên bạn của hiện tại này
Đây chỉ là một thoáng tạm thời nghỉ chân hồi sức lực
Bạn hiểu mà, đừng bỏ cuộc nhé.”