Top 10 trong Top 20 bài thuyết minh về Hà Nội hay nhất bằng tiếng anh có lời dịch.
Tiếng Anh
I was born and raised in Hanoi city. Hanoi is the capital of Vietnam. Hanoi is located in a prime location with a developed economy. Hanoi weather is characterized by tropical monsoon. Living in Hanoi you can feel the change of weather in four seasons: spring, summer, autumn and winter. Hanoi is associated with historical relics and heroic oral stories of the nation. Hanoians are known for their gratitude and respect for the nation’s tradition of courtesy. The way of speaking of Hanoi people is usually disciplined and proper, giving listeners a feeling of respect and respect. Hanoi has a rich culinary scene. I’m sure I still haven’t discovered all of Hanoi’s cuisine. With the development of the economy, the number of people from other provinces to Hanoi to settle down is also very large. Nowadays it is very difficult to find a native Hanoian. The streets of Hanoi are always crowded. Traffic jams are considered a specialty of Hanoi. Hanoi also has poetic moments. One autumn afternoon in Hanoi, next to the lakeside will make people feel fluttery.
Tiếng Việt
Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Hà Nội. Hà Nội là thủ đô của nước Việt Nam. Hà Nội nằm ở vị trí đắc địa với nền kinh tế phát triển. Thời tiết Hà Nội mang đậm chất nhiệt đới gió mùa. Sống ở Hà Nội bạn có thể cảm nhận được sự thay đổi thời tiết trong bốn mùa: mùa xuân, mùa hạ, mùa thu và mùa đông. Hà Nội gắn liền với những di tích lịch sử và những câu truyện truyền miệng hào hùng của dân tộc. Người Hà Nội được biết đến là người tình nghĩa, tôn trọng truyền thống lễ nghĩa của dân tộc. Cách nói chuyện của người Hà Nội thương theo khuôn phép và đúng mực, tạo cho người nghe cảm giác kính cẩn và tôn trọng. Hà Nội có nền ẩm thực phong phú. Tôi chắc rằng mình vẫn chưa thể khám phát hết ẩm thực Hà Nội. Với nền kinh tế phát triển nên số lượng người từ các tỉnh thành khác đến Hà Nội định cư cũng rất nhiều. Hiện tại rất khó để tìm thấy một người Hà Nội gốc. Những con phố của Hà Nội luôn luôn đông đức. Người ta coi tắc đường là một đặc sản của Hà Nội. Hà Nội cũng có những khoảnh khắc nên thơ. Một chiều thu Hà Nội, bên cạnh bờ hồ sẽ khiến người ta cảm thấy xao xuyến.