Top 2 trong Top 20 bài thuyết minh về Hà Nội hay nhất bằng tiếng anh có lời dịch.
Tiếng Anh
Hanoi is a city that leaves me with many beautiful memories. I was born and raised here. Thanks to that, my personality and thoughts are boldly Hanoian. Looking at Hanoi people, people will see politeness, politeness and human affection. If anyone has been in contact with Hanoi people, they will be attached forever. Hanoi has ancient beauty but no less modern. Next to the nostalgic neighborhoods are busy commercial centers. Hanoi city is one of the economic centers of the country. Hanoi cuisine is excellent. Coming to Hanoi will not be boring because there are so many things that you can do. I really like street food in Hanoi. The street vendors but the food is delicious and clean, the price is very affordable. Hoan Kiem Lake is a famous place with many tourists. People can come here to walk and take pictures as a souvenir. Every afternoon, there will be a lot of people jogging here to exercise. I like the simple and peaceful street corners in the heart of the capital. Although I have been to many other cities, I still remember Hanoi.
Tiếng Việt
Thành phố Hà Nội là thành phố để lại trong lòng tôi nhiều kỉ niệm đẹp. Tôi được sinh ra và lớn lên ở đây. Nhờ vậy, tính cách và suy nghĩ của tôi mang đậm nét người Hà Nội. Nhìn vào người Hà Nội , mọi người sẽ thấy sự lịch sự, thành lịch và đậm tình người. Nếu ai đã được tiếp xúc với người Hà Nội thì lưu luyến mãi. Hà Nội mang nét đẹp cổ kính nhưng không kém phần hiện đại. Bên cạnh những khu phố mang màu hoài niệm là những trung tâm thương mại sầm uất. Thành phố Hà Nội là một trong những trọng điểm kinh tế của nước nhà. Ẩm thực Hà Nội rất tuyệt vời. Đến Hà Nội sẽ không lo nhàm chán vì có quá nhiều thứ mà bạn có thể thứ. Tôi rất thích ẩm thực đường phố ở Hà Nội. Những cô chú bán hàng rong nhưng đồ ăn rất ngon và sạch sẽ, giá cả lại rất phải chăng. Hồ Hoàn Kiếm là một địa điểm nối tiếng với nhiều khách du lịch. Mọi người có thể đến đây đê đi bộ và chụp những bức ảnh để làm kỷ niệm. Vào mỗi buổi chiều, sẽ có rất nhiều người chạy bộ ở đây để rèn luyện sức khỏe. Tôi thích những góc phố giản dị và bình yên giữa lòng thủ đô. Mặc dù tôi đã được đến nhiều thành phố khác nhưng tôi vẫn luôn nhớ về Hà Nội.