Top 15 trong Top 20 bài thuyết minh về Hà Nội hay nhất bằng tiếng anh có lời dịch.
Tiếng Việt
Hà nội là một thủ đô to lớn và tươi đẹp. Đây cũng là nơi chứa đựng nhiều kỉ niệm và cũng là nơi người cha già đã hi sinh về dân tộc giành lại độc lập cho đất nước.Kể từ khi dựng nước đến nay, Hà Nội vẫn là đất thiêng, hội tụ tinh hoa truyền thống của dân tộc Việt.Hà Nội có rất nhiều danh lam thắng cảnh nhưng em thích nhất là Hồ Tây .Đó là nơi mà em cũng như bao du khách đến đây đều ngỡ ngàng. Bình minh lên mặt trời chiếu xuống mặt biển như khoác một chiếc áo màu hồng tuyệt đẹp. Từng làn gió nhẹ lướt qua làm lay động những rặng liễu bên bờ. Mặt hồ cũng xao động. Những gợn sóng lăn tăn xô vào bờ như đang chơi trò đuối bắt .Buổi trưa, mặt hồ long lanh, trong xanh. Không gian quanh hồ chỉ có tiếng gió xào xạc của những bác cổ thụ ,chị Phượng đỏ đang soi mình xuống mặt hồ. Trời về chiều Hồ Tây lại như khoác một chiếc áo màu vàng. Mấy cô thiếu nữ với tà áo dài đang tạo dáng để lưu lại bức hình đẹp! Em rất yêu và tự hào về quê hương thân yêu của mình
Tiếng Anh
Hanoi is a huge and beautiful capital. This is also a place that holds many memories and is also where the old father sacrificed his life to regain independence for the country. Since the founding of the country until now, Hanoi is still a sacred land, converging the quintessence of tradition. tradition of the Vietnamese people. Hanoi has many scenic spots, but my favorite is West Lake. That is the place that surprises me and many tourists who come here. At dawn, the sun shines on the sea surface as if wearing a beautiful pink shirt. Each gentle breeze passing by shook the willows on the shore. The lake surface is also agitated. Ripples rushed to the shore as if playing a game of drowning. At noon, the lake surface was sparkling and clear blue. The space around the lake only has the sound of the wind rustling from the ancient trees, and Ms. Phuong Do is looking at herself at the lake surface. In the afternoon, West Lake is like wearing a yellow shirt. Young girls with long dresses are posing for beautiful photos! I love and am very proud of my beloved homeland